The View I See

The View I See

2008-04-09

重溫舊電影

這幾天復習了幾部以紐約為背景的舊電影:
You've Got Mail (1998)
How to Lose a Guy in Ten Days (2003)
Home Alone 2: Lost in New York (1992)

對這幾部電影印象都滿深刻的,所以現在回去看時都還記得當初首次看時的情境。從最老的電影小鬼當家二說起,小鬼當家一(1990)我應該也看了幾次,但想不起來第一次是什麼時候看的,對第二集的印象就很深刻。記得那時候(應該是小學六年級)是租了錄影帶某天週末傍晚全家人一起看,看了大概十幾二十分鐘,演到小鬼的家人到了佛羅里達領行李時才發現小鬼不見了時,正好要出門跟舅舅阿姨他們吃飯,吃完飯之後大家來我們家玩,所以最後大家一起重頭把它看完。也許會對這部片還有當時的情境都記這麼清楚,是因為很喜歡全家人hang out 的感覺,也剛好劇中是在演一個大家庭。

電子情書是在高二看的,那時應該是冬天,在國際戲院看的。那時好迷 Tom Hanks,會認識他應該是看了阿甘正傳(1994),後來從西雅圖夜未眠(1993)開始迷他,高一升高二暑假的搶救雷恩大兵(1998)和當年尾的電子情書到達高峰。搶救雷恩大兵在美國即將上映的那個暑假,我剛好人也在美國,寄宿家庭姊姊的帥男友也叫 Ryan,從此我就自以為叫這名字的男生都很可愛,不過這名字本身也好聽啦 。

這次再度重看電子情書果然有不同的感覺。最主要是因為這次去了紐約,所以對裡頭的場景很熟悉,原來他們是在上西城72街左右的地方,我有到那附近晃,但因為事先沒查所以也不知道電影裡的咖啡店書店等等的在哪。還有就是現在對美國政治比較瞭解,所以比較能瞭解梅格萊恩原本那男友的笑點。還有他說他無法和對政治不熱衷的人交往,有同感 XD。另外一點就是那裡面的人(男人)一直 quote Godfather,我高中看的時候只有看中文字幕根本沒在聽英文,再加上那時我也沒看過教父(後來大四才第一次看),所以關於政治和引用教父台詞都一律略過,損失了很多趣味。我覺得我高二看的時候應該只有 enjoy 1)湯姆漢克、2)梅格萊恩、3)湯姆漢克加梅格萊恩在浪漫的紐約配上詼諧的音樂,經過十年(? Yes, it's 2008 now!)的"成長"後重溫果然不同凡響。

最近重溫的最後一部,How to Lose A Guy in Ten Days,中文應該翻絕配冤家(?),I am also pretty sure that I watched it at home from Channel 7 (CBS) at 9pm on some Sunday during the winter quarter of my second year here. (I can't believe my memory is so good!! But this good memory was never applied to real things such as doing research.) One reason I remember it is because of the theme song "You are So Vain". Another reason is because that was few weeks before the second core exam so I felt very guilty about watching this movie (Oh, the miserable and painful memory about the second core exam is still vivid!) Anyway, 我對那艘 Staten Island Ferry 印象很深 (I don't know why),所以這次去紐約搭那船時有多拍幾張。 Kate Hudson is cute. I like her dresses in the movie. Also, the duet of "You are So Vain" is pretty fun.

No comments: